Kata Tweet sekarang masuk kamus Oxford English Dictionary (OED) edisi update bulan Juni. Dengan demikian bertambah satu lagi istilah kosakata yang diambil dari dunia internet. Kata tweet di kamus akan dimasukan sebagai kata kerja (verb) dan kata benda (noun).

Sebenarnya kata tweet sudah ada di kamus sejak tahun 1851, hanya saja diartikan sebagai kicauan burung. Dengan dimasukannya istilah tweet dari internet, maka kata tweet memiliki arti baru, yakni “membuat sebuah posting di layanan jejaring sosial Twitter” dan “menggunakan Twitter secara reguler atau sering“.

Retweet

Yang menarik kata retweet justru hadir lebih dulu di kamus Oxford sejak tahun 2011. Retweet sendiri dikategorikan sebagai kata kerja (verb) dengan arti, “melanjutkan pesan di layanan microblogging Twitter“.

Melanggar Aturan Main Kamus Oxford

Menurut “etika” sebuah kata harus sudah eksis selama 10 tahun sebelum bisa dimasukan ke dalam kamus Oxford. Sehingga masuknya istilah dari Twitter ini merupakan suatu pengecualian mengingat kata ini begitu popular.

via phone arena

R10